Memória de Manguinhos em Cordel

O Experimentalismo Brabo tem o objetivo de fazer intervenções sobre cultura de paz, afeto, solidariedade e cooperativismo em territórios de exclusão de direitos. Escolhemos atuar em dois territórios específicos: um asilo e uma favela. Mais especificamente falando, nossa atuação ocorre no Complexo de Favelas de Manguinhos, Zona Norte do Rio de Janeiro e no Abrigo do Cristo Redentor de São Gonçalo. Nossa metodologia de atuação inclui três etapas: escuta, intervenção e expressão. A ideia é realizar ações que respeitem a leitura de território feita na fase de escuta e criar canais para que o idoso e/ou o favelado possam ter sua cultura e história de vida registrados, divulgados e/ou valorizados dentro ou fora do território. O apoio financeiro do Awesome Rio destina-se para o início do processo de registro das memórias de Manguinhos em folhetos de cordel. Os folhetos serão distribuídos gratuitamente em escolas e/ou outros espaços da região.


The Experimentalism Brabo (this is a play on words and is slang for a tough situation) project aims to register acts and examples of the culture of peace, affection, solidarity and cooperation in areas where basic rights are not respected. We chose to act in two specific areas: a shelter for the elderly and a favela. Our work takes place in the favelas of the Manguinhos Complex, North Zone of Rio de Janeiro, and the Christ the Redeemer Shelter for the elderly in São Gonçalo. The methodology includes three steps: listening, speech and expression. The idea is to take actions that reflect the territorial conditions identified in the listening phase and create channels in which the elderly and / or slum dweller can have their culture and their life histories recorded, released and / or recovered within or outside their territories. The financial support from the Rio Awesome will be used to register the memories from Manguinhos residents, in brochures, which will be distributed free of charge in schools and other areas of the region.

Подкрепен от Rio de Janeiro (November 2015)